search 
welcome
 
about language
 
language study
 
world languages
 
test yourself
Altaic Language Family
introductiondialectsstructurewritingresources
 
Introduction

Mongol Man
Yakut

Yakut Women
Azerbaijani

Azerbaijan Woman
Uyghur

Turkmen
Turkmen

Tatar
Tatar

Kalmyk
Kalmyk

Kazakh
Kazakh

Krygyz Child
Kyrgyz

The Altaic language family derives its name from the Altai Mountain region where scholars believe these languages had originated. It includes 66 languages spoken by about 250 million people. Speakers of Altaic languages live over a vast territory that stretches from northeastern Siberia to the Persian Gulf, and from the Baltic Sea to China, with most of them clustering around Central Asia. There is little written evidence of the historical development of Altaic languages.The earliest Mongolian written records date back to the 13th century AD, while those for Manchu go back only as far back as the 17th century AD.

There are two schools of thought about the existence of the Altaic language family.

  1. The Altaic school of thought argues that the Mongolic, Tungusic and Turkic families, with the addition of Korean and Japanese in extended versions, have descended from a common ancestral *Proto-Altaic language. Proponents of this theory point to typological similarities among the languages.
  2. The Anti-Altaic school of thought contends that typological similarities among the member languages are due not to their common ancestry, but rather to intensive borrowing and long contacts among these languages.

The status of Korean and Japanese as members of the Altaic language family is particularly debatable.

Altaic languages are usually divided into three major groups. The major languages of each group are listed below.

(1) Mongolic
Dongxiang
250,000 China
Buriat
418,000 Mongolia, China, Russia
Mongolian Halh
2.3 million Mongolia
Mongolian Peripheral
3.4 million Mongolia, China
Kalmyk-Oirat
518,000 Russia
(2) Tungusic
Evenki
29,000 Inner Mongolia, China, Russia, Mongolia
Xibe
30,000 China
Even
7,500 Russia
Nanai
5,800 Russia
Oroqen 1,200 China
Ulch
500-1,000 Russia
Negidal, Oroch, Udihe, Manchu, Orok
all below 200 China, Russia
(3) Turkic
Chuvash
1.8 million 1st-language, 200,000 2nd-language speakers Russia
Uyghur
7.6 million China
Uzbek Northern
16.5 million Uzbekistan
Uzbek Southern
1.5 million Afghanistan
Tuvin
209,000 Russia
Yakut
363,000 Russia
Azerbaijani South
24.4 million Iran
Azerbaijani North
6 million Azerbaijan
Qashka'i
1.5 million Iran
Crimean Turkish
190,000 Uzbekistan
Turkish
47 million Turkey
Balkan Gagauz Turkish
331,000 Turkey
Gagauz
173,000 Moldova
Khorasani Turkish
400,000 Iran
Turkmen
6.4 million Turkmenistan
Karakalpak
412,000 Uzbekistan
Kazakh
8.2 million Kazakhstan
Kyrgyz
3.1 million Kyrgyzstan
Karachay-Balkar
241,000 Russia
Kumyk
282,000 Russia
Bashkir
1.9 million Russia
Tatar
1.6 million Russia
Divergent
Japanese 122.5 Japan
Korean 67 million Korean Peninsula

Click here to see interactive maps of Altaic languages.

Turk
Turk

Uyghur
Uyghur

Nine Altaic languages, including Korean and Japanese, have official status in their respective countries.

Japanese Japan
Korean Korean Peninsula
Mongolian Halh Mongolia
Uzbek Uzbekistan
Azerbaijani Azerbaijan
Turkmen Turkmenistan
Kazakh Kazakhstan
Kyrgyz Kyrgyzstan
Turkish Turkey

All languages in the Tungusic group and some languages in the Mongolic and Turkic groups are endangered or facing extinction.

Dialects
Kalmyk
Kalmyk
The languages in this family, particularly those spoken in more than one country, have a number of dialects, some of them not mutually comprehensible.
Structure

Sound System

Kazakh
Kazakh

Oroqen
Oroqen

The sound systems of Altaic languages, with the exception of Japanese and Korean, display a remarkable similarity to each other. For instance, they all share one common feature, namely vowel harmony, a type of phonological process that imposes constraints on which vowels may be found near each other in a word. There are two kinds of vowels -- front vowels, which are produced at the front of the mouth, e.g., /i/, /e/, and back vowels, produced at the back of the mouth, e.g., /a/, /u/, /o/. Native Turkic words can contain only all front or all back vowels, and all suffixes and affixes must conform to the vowel of the syllable preceding them in the word. A vowel at the beginning of a word can trigger assimilation of the rest of the vowels in that word, e.g., in Turkish, ev- 'house' + -ler 'plural' is evler 'houses', çocuk- 'child' + -ler 'plural' is çocuklar 'children'. In the first example, all vowels in evler are front vowels. In the second example, all vowels in çocuklar are back vowels.

Grammar

Bashkir
Bashkir

Buryat
Buryat

Altaic languages share several grammatical features:

  • They are are agglutinative. An agglutinative language is one in which each affix typically represents one unit of meaning, e.g.,'past tense,' 'plural,' or 'masculine.' These affixes do not become fused with each other and do not change their form. They are simply added to each other in a string.
  • All Altaic languages use postpositions rather than prepositions.
  • The word order in Altaic languages is typically Subject-Object-Verb.
  • There is a distinct grammatical category of evidentiality that is required at all times. It indicates whether evidence exists for a given statement These languages contrast direct information (reported directly) and indirect information (reported indirectly).

Vocabulary

 

Vocabulary in Altaic tends to be more similar across languages that belong to one branch, than across the entire Altaic family, as you can see from the names of the numerals 1-10 below.

xx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Mongolic
Khalh
nig
xoyor
gurab
döröb
tab
dzorghaa
doloo
naym
yös
arab
Buryat
negen
xoyor
gurban
dyrben
taban
zurgaan
doloon
nayman
yuhen
arban
Tungusic
Even
ömen
jöör
ilen
dighen
tunngen
ñungen
naden
janqen
uyun
m'an
Xibe
ymkyn
ju
ilan
duyin
sunja
nüngun
nadyn
jaqun
uyin
juan
Turkic
Turkish
bir
iki
üç
dört
beş
ulti
yedi
sekiz
doduz
on
Kazakh
bir
yeki
ush
tort
bes
alti
zhetti
segiz
toghiz
on
Divergent
Korean
hana
tul
set
net
tasöt
yösot
ilgop
yödöl
ahop
yöl
Japanese
hitotsu
futatsu
mittsu
yottsu
itsutsu
muttsu
nanatsu
yattsu
kokonotsu
too

The vocabulary of individual Altaic languages is influenced by the neighboring languages and by the languages of the dominant powers that colonized them. For instance, Central Asian and Siberian languages spoken on territories formerly dominated by Imperial Russia and later by the USSR, such as Kazakh, Tatar, Yakut, Kyrgyz, Turkmen, Uzbek and many others, have many borrowings from Russian, while Turkic languages spoken on the territory of the former Ottoman Empire have a large number of Arabic and Persian loanwords.

Writing


Buryat script

 

Manchu Script
Manchu script

Altaic languages are written in a variety of scripts. Some of them are written in more than one script. . Many languages are still largely oral.

Latin-based
Turkish, Tatar
Cyrillic-based
Uzbek Northern, Buriat, Mongolian Peripheral, Kalmyk-Oirat, Chuvash, Tuvin, Yakut, Crimean Turkish, Karakalpak, Karachay-Balkar, Kumyk, Bashkir
Arabic-based
Uzbek Southern
Mongolian
Mongolian Halh
Manchu script
Xibe, Manchu
Arabic-, Cyrillic- and Latin-based
Uyghur, Azerbaijani South, Turkmen, Kazakh, Kyrgyz
Latin- and Cyrillic-based
Azerbaijani North
Hangul Korean
Mixed Japanese

 

Resources
Resources

Click here to find out where various Altaic languages are taught in the United States.
Click here to find materials for studying various Altaic languages.



question mark How difficult is it to learn Altaic languages?
Azerbaijani, Mongolian, Turkish and Uzbek are Category II languages in terms of difficulty for speakers of English. Mongolian is more difficult than the other languages in this category. No information is available for the rest of the Altaic languages.

Click on the name of the language (or language branch) to learn more about it on this website.

Japanese
Turkic Branch
Turkish
Korean
Azerbaijani
Turkmen
Mongolian
Kazakh
Uyghur
Tungusic Branch
Kyrgyz
Uzbek
home privacy policy National Virtual Translation Center

Copyright 2007 © National Virtual Translation Center